Grace in the Holy Land · Jordan

ZIADEH

Family Adventuresمغامرات عائلة زيادة

Ziadeh Family Adventures · Jordan · مغامرات عائلة زيادة · الأردن

The Light Map

خريطة النور

We are the Ziadeh family: Riyad, his wife Hannan and our children. Together we are lighting candles in Jordan's ancient and forgotten churches, one visit at a time. Each flame stands for heritage revived, ancestors remembered and faith renewed.

نحن عائلة زيادة: رياض وزوجته حنان وأولادنا. معاً نضيء الشموع في كنائس الأردن القديمة والمنسيّة، زيارة بعد زيارة. كل شعلة تعني تراثاً يعود للحياة، وأجداداً نتذكّرهم، وإيماناً يتجدّد.

23
candles lit across Jordan
شمعة أُضيئت في الأردن
The whole Madaba Map, with a numbered key to Jerusalem, Bethlehem, the Dead Sea, the Jordan River, Karak and other places
The Madaba Map, the 6th-century floor mosaic in the Church of St George, Madaba: the oldest surviving map of the Holy Land. Photo: Wikimedia Commons.
خارطة مادبا، فسيفساء أرضية من القرن السادس في كنيسة القديس جاورجيوس بمادبا، أقدم خريطة باقية للأراضي المقدّسة.
Era · الحقبة

In the dark, every candle matters · في العتمة، كل شمعة لها معنى

🗺️ Live Google map · الخريطة الحيّة
Tap a candle · اضغط على شمعة

Choose a church · اختر كنيسة

    23candles lit
    شمعة مضاءة
    22historic sites
    موقعاً تاريخياً
    0km from the northernmost candle (Abila) to the southernmost (Aqaba)
    كم بين أبعد شمعة شمالاً (أبيلا) وأبعد شمعة جنوباً (العقبة)
    c. 300oldest church: Aqaba
    أقدم كنيسة: العقبة
    −400 mbelow sea level, at Lot's Cave by the Dead Sea
    تحت سطح البحر، عند كهف لوط قرب البحر الميت

    Your pilgrim passport · جواز الحاج

    Collect a stamp at every church you visit اجمع ختماً من كل كنيسة تزورها

    Open a church on the map and tap I visited. The map keeps growing, so your passport never fills up. افتح أي كنيسة واضغط «زرتها». الخريطة تكبر باستمرار، فجوازك ما بيمتلئ أبداً.

    0stamps
    ختم

    Saved on this device only. محفوظ على هذا الجهاز فقط.

    Live Google map الخريطة الحيّة

    Zoom, switch to satellite and get directions to every church. كبّر، شوف الأقمار الصناعية، واحصل على الاتجاهات لكل كنيسة.

    Our mission · رسالتنا

    One candle at a time شمعة بعد شمعة

    The Light Map is our family's journey to light a candle in every ancient and forgotten church in Jordan, then across the world. Each visit brings an old place back to life, honours those who prayed there before us and keeps our faith alive for our children.

    خريطة النور رحلة عائلتنا لنضيء شمعة في كل كنيسة قديمة ومنسيّة في الأردن، ثم في العالم كله. كل زيارة بترجّع الحياة لمكان قديم، وبتكرّم اللي صلّوا فيه قبلنا، وبتحافظ على إيماننا حيّ لأولادنا.

    • Heritage revivedتراث يُحيا
    • Ancestors rememberedأجداد نذكرهم
    • Faith renewedإيمان يتجدّد

    For all churches and every denomination: one, catholic and apostolic Church. لكل الكنائس وبكل طوائفها: الكنيسة الواحدة الجامعة الرسولية.

    The other half of our channel · النصف الثاني من قناتنا

    Family Adventures مغامرات العائلة

    Beyond the churches, we explore Jordan together: hiking trails, wadis, springs, olive groves and days out in nature, filmed by the whole family.

    وبعيداً عن الكنائس، منكتشف الأردن مع بعض: مسارات مشي، وديان، ينابيع، كروم زيتون وأيام في الطبيعة، بتصوّرها العيلة كلها.

    • ⛰ Trailsمسارات
    • 💧 Wadis & springsوديان وينابيع
    • 🌿 Nature daysأيام بالطبيعة
    • 👨‍👩‍👧‍👦 Family tripsرحلات عائلية
    ▶ Watch the adventures · شاهد المغامرات

    Be part of this initiative كن جزءاً من هذه المبادرة

    Watch with us, add a candle of your own, or tell us about a forgotten church near you.

    تابعنا، ضع شمعتك على الخريطة، أو احكيلنا عن كنيسة منسيّة قريبة منك.

    ▶ Subscribe on YouTube · اشترك بالقناة ✉ Tell us about a church · احكيلنا عن كنيسة

    Add your candle to the map ضع شمعتك على الخريطة

    Any family, school or parish can add a flame. Here is how it works, step by step. أي عائلة أو مدرسة أو رعيّة بتقدر تضيف شمعة. هاي الطريقة خطوة بخطوة.

    1. Choose a church اختر كنيسة

      An old, historic or forgotten church or chapel, in Jordan or anywhere in the world. Check the map first to make sure it isn't lit yet.

      كنيسة أو كابيلا قديمة أو تاريخية أو منسيّة، بالأردن أو بأي مكان بالعالم. شوف الخريطة أول لتتأكد إنها مش مضاءة.

    2. Visit and light a candle زُرها وأضئ شمعة

      Go with your family or group, respect the place and any guard or priest there, and light one candle.

      روح مع عيلتك أو مجموعتك، احترم المكان والمسؤولين عنه، وأضئ شمعة وحدة.

    3. Film the moment صوّر اللحظة

      A short video is enough: the church from outside, the inside, and the candle being lit. Say the church name and the town.

      فيديو قصير بكفي: الكنيسة من برا، من جوا، ولحظة إضاءة الشمعة. احكي اسم الكنيسة والبلد.

    4. Send it to us ابعتلنا إياه

      Email info@ziadehadventures.com with: the church name, the town, the location pin, and the video (a YouTube or Drive link).

      ابعت إيميل على info@ziadehadventures.com فيه: اسم الكنيسة، البلد، موقعها على الخريطة، والفيديو (رابط يوتيوب أو درايف).

    5. Your flame joins the map شمعتك بتنضم للخريطة

      We check the details, give your candle its number and add it to the Light Map with your name and video.

      منراجع التفاصيل، منعطي شمعتك رقمها، ومنضيفها على خريطة النور مع اسمك والفيديو تبعك.

    ✉ Email us your candle · ابعتلنا شمعتك